Property.Resourcesの要素を2つつなげてLabelのContentにする方法。
こんな感じにすると大丈夫。


<Label x:Name="lbOrderedDr" HorizontalAlignment="Left" Margin="5,200,0,0" VerticalAlignment="Top" Width="100" HorizontalContentAlignment="Right" FontSize="15">
    <Label.Content>
        <TextBlock>
            <TextBlock.Text>
                <MultiBinding StringFormat="{}{0}{1}">
                    <Binding Source="{x:Static properties:Resources.test1}"/>
                    <Binding Source="{x:Static properties:Resources.test2}"/>
                </MultiBinding>
            </TextBlock.Text>
        </TextBlock>
    </Label.Content>
</Label>

補足情報1:
properties.Resourcesを使えるようにするために、


xmlns:properties ="clr-namespace:test_project.Properties"

みたいなのをWindowタグの中に入れておくのを忘れないように。

補足情報2:
「例外がスローされました: ‘System.Windows.Markup.XamlParseException’ (PresentationFramework.dll の中)
追加情報:”System.Windows.Markup.StaticExtension’ の値の指定時に例外がスローされました。’」
というエラーが出てうまく動かなかったら、Resources.resxを開いて、アクセス修飾子が「Public」になっているのを確認して、なってなければ「Public」にするとうまく動く。